pay the difference

Could you pay the difference ?

你可以支付差额吗？

If the initial payment is less than the fee the person or business will pay the difference .

如首次付款是较费用为少，个人或商业需支付差额。

May I pay the difference from my flight ticket ?

与我的机票的差额还要支付吗？

I would ask if the guest is willing to pay the difference by cash .

我先征求顾客意见，看他是否愿意用现金支付差价。

B : yes , it 's more expensive but you can just pay the difference .

乙：是的，这个贵一点，但是您只要付差额就行了。

If the application price falls short of this , the investor has to pay the difference to his bank .

若申请价低于配售价，投资者须向其银行支付差额。

And we are just gonna let them buy it , and then you 're just gonna pay the difference .

让他买下这艘游艇，你只要出差价就行了。

If our government does not approve this price , I am willing to use their own salary to pay the difference .

如果我国政府不批准这个价格，我愿意用自己的薪金来支付差额。

Since we sell at RMB4,300 per ton , therefore the purchaser has to pay the difference before getting the product .

因我方是以每吨4300元出售，所以购买方在提货时需向供货方支付差额后才可提货。

These nuts cost two times as much when bought from these girls then normal , but especially the taxi and truck drivers don 't care to pay the difference .

这些槟榔西施以双倍的价钱卖出槟榔，计程车和卡车司机则视为当然。

When the amount of the margin is adjusted , a Futures Commission Merchant shall notify the principal to pay the difference within the time period provided in the consignment contract .

期货交易保证金之额度经调整时，期货商应通知委托人依受托契约所定期限缴交差额。

If the replacement tutor 's fee is higher than the original tutor 's , the parent needs to pay the difference , and if the replacement tutor 's fee is lower than the original tutor 's , language mama will refund the difference from the tutor fee deposit .

假若家长选择的新导师的时薪高于原来导师时，家长亦需要缴付导师费之差价，但假若新的导师费低于原来时薪时，本公司承诺退回贵客户多付的导师费按金。

Had become a net borrower from the rest of the world to pay for the difference .

美国成为了一个纯借款国家，用向其他国家的借款来支付差额。

The hotel will pay for the difference of the room rate if the actual room rate exceeds the confirmed room rate .

如果实际房间价格超出已经确定的房间价格，酒店将支付不同的价格。

In special cases , application should be submitted by full scholarship student and upon approval from ISO , the student should pay for the difference in rent .

如有特殊情况，需由本人提出申请，留学生办公室视当时房源情况和其本人具体情况予以酌情处理，但公费学生须支付所产生的房费差价。

To pay attention to the difference between legal English and general English ;

第三，要注意法律英语与一般英语的区别；

You will need to pay for the price difference in case you chose to buy a higher priced item .

如您选购更昂贵的产品，您需要缴付产品价格之差异。

The fourth , pay attention to the difference of the mode of thinking between Chinese and western scholars before spreading some kind of theory ;

注意中西学术思维的差异，西方学者好以自我创新为主旨，中国学者惯以整体之力建构普适性理论。

We should also pay attention to the difference of urban-rural interaction development level in the inner of every area , especially in the eastern area .

地区内部城乡互动发展水平的差异也不容忽视，特别是东部地区的内部差异问题。

To pay attention to the difference between the legal regulation of economic activity by government and illegal interference with the administration monopolistic behavior .

要注意把握界限，不能将政府及其有关部门对经济活动的合法调控和干预与非法的行政垄断行为相混淆。

At the same time pay attention to the difference between material cultural heritage in the exhibition space and intangible cultural heritage of the similarities and differences .

同时注意区别展示空间中的非物质文化遗与非物质文化遗产的异同。

The transition should pay attention to the difference between the beneficiaries , without reducing the living standards of households , and comprehensively improve rural social security system .

过渡中应重视五保与低保的区别，不降低五保户的生活水平，将过渡建立在全面完善农村社会保障体系的基础上。

Among them , we should pay attention to the difference between likelihood of reverse confusion and likelihood of forward confusion in the specific judgement .

其中，我们应关注商标反向混淆可能性与正向混淆可能性在具体判断上的差异。

Pay attention to the difference in leverage , especially on small holds , between standing on the big toe and on the ball of the foot .

感觉用大脚趾和用指骨球踩点站立时力量的不同，特别是踩小点的时候。

Language teachers should understand learners ' learning styles and adjust their own teaching styles to apply learners . They should also pay attention to the difference of learning styles and care for different learners .

语言教师要了解学习者的学习风格，调整自己的教学风格及教学方法适应学习者的学习方法，还要注意学习者学习风格的差异，关照不同学习者。

In addition , we must pay attention to the difference between direct utilization and indirect utilization to public facilities and the state compensation liability when the public plants and private enterprises cannot shoulder the whole civil compensation responsibility .

但是，在特殊情况下，也应当注意区分使用人对公有公共设施的直接利用与间接利用，以及当承担民事赔偿责任的企业团体无力承担巨额赔偿时的国家后续补偿义务。

In the process of developing undergraduate education , it is necessary to construct a classified system of evaluation , to pay attention to the difference between elitist education and popular education and to integrate specialty education with well-rounded education .

在本科教育发展中应逐步建立分类评估体系，注意精英教育与大众教育的差异性和专业教育与通识教育的有机结合。

The research on traditional academic cultural geography of Huizhou area should pay attention to the difference between academic cultural geography and academic history , the definition of chronological and spatial scope of the traditional academic culture , and the combination of literature and documents .

开展徽州传统学术文化地理的研究，应注意学术文化地理与学术史的区别、时空范围、传统学术文化的界定以及文献资料和文书资料的结合等问题。

So , we should pay attention to the difference of students , advocate for individual learning mode and mobilize the consciousness of main body and so on . And which can make body and mind of students grow up roundly in the course of learning Chinese .

因此，我们在语文教学实践中要关注学生差异，倡导个性化学习方式，调动学生主体意识等，才能使学生在语文学习中达到身心的全面发展。

Now secondary vocational and technical education is calling us pay attention to the individual difference of the students .

当前中等职业技术教育呼唤对学生客观存在的个体差异的关注；